全体出席。 上下 <从上到下。> câu

议案通过 : 全体出席者过半数赞成通过。Kết quả biểu quyết: 100% đại biểu có mặt nhất trí thông qua. 不需委员会全体出席?Cán bộ không cần bốc thăm? 不需委员会全体出席?Cán bộ k...

就没有理由出席今天的听证会Thì không có lý do gì mà phải dự phiên giải trình này 你的太太今晚也出席吗？Vợ cậu sẽ tham dự bữa tối cùng chúng ta tối nay chứ? 你应该慎重...

全体都有 开始行动 右打死 右打死Tất cả tiến lên. Sang phải hết cỡ. Sang phải hết cỡ. 我们认为你们不能代表全体人类Chúng tôi không tin rằng anh đại diện cho cả nhân lo...

兰迪甜甜圈 先生! 请你从甜甜圈上下来Tôi phải yêu cầu anhi chui ra khỏi cái bánh to đùng đó 我浑身上下都是眼Đó là vì khắp người tôi đều là những con mắt hết. 它们晚上...

你应该慎重对待你要 出席的场合，顾问Cô nên cẩn thận hơn với những vụ mà cô làm, luật sư. 这是邵托唯一必须出席的公开场合Một dịp duy nhất Sholto sẽ phải ra trước đám đông....

轻松地邀请出席者和管理邀请Dễ dàng mời người tham dự và quản lý lời mời 议案通过 : 全体出席者过半数赞成通过。Kết quả biểu quyết: 100% đại biểu có mặt nhất trí thông qu...

明天我终于能第一次和我全体的队员们一起工作了。Ngày mai, tôi sẽ có cuộc họp đầu tiên cùng toàn đội. 　换言之，是全体的解脱，绝对的自由。Ðó chính là sự giải phóng hoàn toàn, tự do...

你注意他的动作了吗？（喉结上下动了动）Ngươi có chú ý tới vẻ mặt hắn không?- Phản kích? 他的喉结在不停地上下动，“可是我被人看见了。Lộc Hàm ngồi thẳng lên “Nhưng tôi cảm thấy mìn...

你当你是一个开始 孩子，我给上下文。Chú bắt đầu khi chú còn nhỏ mà. Cháu chỉ muốn Dài dòng lắm. 当然我没有告诉她的上下文中。Đương nhiên, tôi không hề nói với em những đ...

如果你去压一个人的上下颚，那个愤怒就可以被释放掉。Nếu bạn ấn vào quai hàm ai đó, giận dữ có thể thoát ra. 如果你去压一个人的上下颚，那个愤怒就可以被释放掉。Nếu bạn ấn vào quai hàm ai đó,...

下级服从上级；理解的要执行，不理解的也要执行Cấp dưới theo mệnh lệnh của cấp trên; hiểu thì phải chấp hành, không hiểu cũng phải chấp hành 上级与下级关系 下级服从上级；理解的要执...

这个周末，我会准时出席家长会。Cuối tuần này tôi sẽ đúng giờ tham dự họp phụ huynh.” 谢谢各位准时出席Cảm ơn vì mọi người đến ngay. 这所房子当时必须参加一些其他的生意，第二天，当要求成员们十...

迄今，并不清楚64名主教是获邀的还是真正出席的人数。Không rõ con số 64 giám mục là lời mời hay là đã tham dự. 我知道很多人出席的人数远不止于此，但是100开头是一个合理的数字。Tôi biết nhiều ngườ...

耶稣和他的门徒们也应邀出席。Đức Chúa GIÊSU và các môn đệ cũng được mời tham dự. 耶稣和他的门徒们也应邀出席。Chúa Giêsu và các môn đệ cũng được mời tham dự. 当晚餐会共一百五...

全体人员请注意 撤退指令已经确认Tất cả nhân viên, lệnh sơ tán đã được phê chuẩn. 除霍罗威外 全体人员马上回到船上！Tự giúp mình đi. Tất cả trừ Holloway về phi thuyền! 我想...

我们呼吁全体人民都采取正确的行动。chúng ta để mỗi người dân có hành động đúng đắn. 它的目的是要把经济的权力交给全体人民，进而đích của nó là giao quyền kinh tế cho toàn thể nh...

因为在这里，真正的主人是全体会员。Trong chế độ này, chủ nô là người sở hữu toàn bộ 今天，在这里我荣幸地代表本会全体会员宣布，Tại Hội nghị ngày hôm nay, tôi xin vui mừng thông...

2013年越南湄公河委员会召开全体会议Hội nghị toàn thể Ủy ban sông Mekong Việt Nam năm 2013 柬埔寨国会在休息三个月后开始全体会议Quốc hội Campuchia họp phiên toàn thể sau 3 ...

如果他们暗杀我，斯巴达就会全体动员Nếu chúng ám sát anh, toàn thể Sparta sẽ nhảy vào cuộc chiến. 要全体动员才撂得倒他Phải cả đàn ta mới hạ nổi con dã tượng đó. 于是人类...

解散全体委员 我带一个就够了Dẹp cái ủy ban đó đi. Tôi sẽ chấp chính với một người nữa. 全体委员一致通过。Toàn thể đại biểu đã thống nhất thông qua. 明天你将收到救国委员会...

她赢得了全体观众和评审们的起Cô đã chinh phục tất cả khán giả và ban giám khảo. 她赢得了全体观众和评审们的起Cô đ~ chinh phục tất cả khán giả và ban giám khảo. 学术界，教练...

全体起立 有请弗利尔法官主持开庭Tất cả đứng lên! Thẩm phán Freel sẽ chủ trì vụ kiện. 同学们全体起立向老师问好。Tất cả các học sinh đều đứng lên chào giáo viên. （全体起立...

，永别了傻瓜，我们不是上上下下的人。Tạm biệt lớp mỡ xấu xí, chúng ta không thuộc về nhau. 公司上上下下的人都要这么做。Tất cả những người ở trên làm điều này. 什麽东西上上下下的移...

可你却只会跟猴子一样在它身上上下其手 还指望有新结果 这就是精神病的定义呢Thay vào đó, ông cứ cào cấu nó như con khỉ, hy vọng có kết quả mới 男人粗鲁野蛮 又爱上下其手Thô lỗ, ngực đầy lô...

克丽奥佩脱拉腓罗巴托 莎草与蜜蜂之女 上下埃及之后Cleopatra Philopator, nữ hoàng của những cây lách và ong, nữ hoàng của mọi tầng lớp. 雕刻板上戴高帽的上埃及法老持锄图，其锄也为厥，以示帝...